11/19/2008 皆様こんにちは。 相変わらずロサンゼルスは好天で30度近い日が４，５日続きました。 そしてロサンゼルスの北部（CAL STATE NORTHLIDGE 大学近郊の山々）とサンタバーバラの近く等では山火事で多くの方が家を失いました。 大変ですが早く落ち着いた生活を取り戻してもらいたいですね。 アメリカはハリケーン、トルネード、洪水、地震そして山火事と自然災害が多い国なのです。 幸いにもLAの観光地や市街の住宅地はほぼ影響はありません。 ここのところの円高で、アメリカ方面は昨年よりも1割くらい安い旅行ができますね。 またタイ航空の件は残念でしたが、年初にはサーチャージ（これが高かった）が少し下がるみたい。 ディズニーランドの"FINDING NEMO"やアウトレットの”COACH”なんかもすいていますよ。 でも日本はすごいね。あの”H&M”が何と3時間待ち！！！ H&Mのパサデナの店はいつでも入れますよ。３分でお会計できますし。 ユニバーサルシティーウォークのアバクロなんかも人気店です。日本の市価の半額近いです。 ユニバーサルスタジオ観光の後、シティウォークで買い物とお食事で一石三鳥という効率の良さです。 オバマさんを次期大統領に選んだアメリカの人々は、またこの国に誇りを感じることができて嬉しいと喜んでいます。 皆様が来米される際は、色々な意味でさらに変わりつつあるアメリカを体験することができるでしょう！ YES WE CAN. ROBERT 10/06/2008 皆様こんにちは。 ロサンゼルスはここのところすこし涼しくなって夜は寒いくらいですよ。 まさかこのまま一挙に冬なんて事はないでしょうね！？ オッと、冬の前にインディアンサマーがありましたね。 また暑いんだこの風がーーー。 ところで今月末はアメリカ各地にて恒例のハロウイーンがとり行われますよ。 ロサンゼルスではナッツベリーファームのハロウイーンがイベントとしては人気ですが、なんとディズニーリゾートでも、今月は毎金曜日の１９００−２３００の間にカリフォルニアアドベンチャー内でトリックオアトリートのキャンディーが無料にてもらえます。入場料が別途に40ドル近くかかりますがそれでも当日買いはソールドアウト状態です。 サイトを通して買えるそうですので事前にゲットしておきましょう。 ではまた。 ロベルト 09/08/2008 皆様お早うございます。 ロサンゼルスも相変わらず南カリフォルニアらしい、いい天気が続いています。 ヘイジーサンシャイン（カスミがかった晴天）という独特の天気で朝は曇天ですが、ほどなく快晴になります。 ロサンゼルスは１２月までは雨は降りません。こんな気候が年間通してあるなんて、それだけでとても贅沢ですね。 先週、ロサンゼルス近郊のベッドタウンのグレンデール市に行ってきました。 ト−ダイ（灯台）レストラン（和食のバイキングでスシ、刺身、多少の中華、カルビ、フルーツ、ケーキ等もあるのだ！） に行ったのですが、土曜日の夜で、超満員でしたよ。アメリカ人は東洋の食事がすきですね。（バッフェも大好きですね。） 味はしょうゆと照り焼きソースが目に付くほど結構日本人でもいける和食です！？　シュリンプカクテルとスノークラブ（蟹）が大人気です。 今回はレストランのある大ショッピングセンターの老舗のひとつのゲレンデールギャラリアの一部を改造して？”アメリカーナ”という郊外型複合商業施設ができたのでちょっと探索に行ってきました。 おしゃれなリーテイルショップや大きなIN & OUT バーガー店舗（美味！絶対おすすめ、#1IN L.A.） そしてトロリーなんかが走っていてどこか”グローブ”に似ていますね。建物の上はコンドになっています。 ギャップ、アバクロ、H&Mのような人気店や映画館、ボーダーズ、チーズケーキ工場、スタバー、コーヒービーン、ジャンバジュースなどなどをよび、今はこの手の商業施設がトレンドなんですね。立体駐車場があるのであまり広い土地も要らないし、新しいので清潔でごみも落ちてなく、青空もどこからでも見えて、爽快な気分になりますね。 弊社もパサデナなので、ここまでは車で１５分です。なんとなく毎週来たくなるところですよ。 ダウンタウンからは弊社タクシーシャトルで45ドルです。（片道、1台につき） ヨハン 07/23/2008 皆様こんにちは。 今日はふと野茂さんのことを思ったので書いています。 本当に彼がドジャースに入り大活躍したのが昨日のようです。 アメリカの在留邦人や日系人は野茂さんが投げた翌日のランチは彼の話でもちきりでした。アメリカの社会にこんなにインパクトを与えた日本人という意味では今のイチローさんの比ではなかったですね。 私達には突然現れた大ヒーローで誇りでしたね。 なんといってもあの独特のフォームは、型破りのアメリカ人をも驚かせたのです。 そしてそのフォームとは正反対の、彼の寡黙さから来るギャップが見る人により野茂さんに対して興味を持たせたのでした。 そして今回の引退声明。本人は悔いを残しながらの幕引きといいました！ やはりパイオニアといわれる人は言動が独創的でわが道を行くスタイルですね。 最近の自分にはいろんな意味ですこしショックな出来事でした。 まあこれからは月並みですが独創的なピッチャーを育成してもらいたいですね。 LAには斉藤さん、黒田さん、藍ちゃん、そして多くの日本人の歌手、俳優さん達がいますね。 いつブレークしてもいいようにこちらは準備しておきます。ぜひ頑張ってください。 ところでイチローさんは７月中にトレードでドジャースに来るって本当ですか！？ ヨハン 05/31/2008 皆様こんにちは。 ここのところLAではとてもさわやかな天気が続いております。 サンタモニカやハリウッドではこの気候につられて大勢の人が出ているようです。 彼等がどこに行くかって？ やはり落ちついていて、南カリフォルニアの暖かい日差しが思いっきりあびれるしゃれたカフェやベーカリー、クレープ屋さんとかですかね。 またご多分に漏れず、アンジェリーナもおしゃべりずきなのです。 スタバーなどにあっては、１時間以上いるかたって多いですよ。 ハリウッドのすこし先のメルローズのカフェは行く度にいつも鈴なりのお客様が外まであふれています。 ロデオのそばのシャンペーンベーカリーもまた私のくつろげる場所です。 お隣がスタバーなので競争が激しいのです。 そしてちょっとセレブっぽい雰囲気を味わいたい時は、４シーズンズホテルのザ・ブルバードなんかがおすすめです。 この店のように、サイドウォークカフェスタイルが湿気のない気候のLAではトレンドなのです。一番目立つ席に派手な服をきて座るのです。 ハリウッドがあるので目立ちたがり屋さんが多いのです。 人と同じでは認めてもらえませんからねーーー。 皆様もLAでは日常の中の非日常の部分を演出してみてください。 これも旅の醍醐味ですね。 ヨハン 01/25/2008 皆様お早うございます。 ネズミ年になり早３週間がたちますが、いかがお過ごしですか？ 日本は寒波で、都心では雪景色ですか。 いいですね、やはり冬には雪が似合います。 そういうLAもここ６日間のうち５日間は雨になりそうです。 やはり世界的な温暖化による異常気象の影響でしょうか。 通常は北のワシントン州あたりを通る低気圧がさがって 南のカリフォルニア州の方にきているみたいです。 困ったものですが来週は晴れ間が戻るようですよ。 ところで２月３日はもうスーパーボウルです。 お正月はパサデナのローズボウルで地元USCが予想どうり勝ってくれましたが、やはりLAにプロのフットボールチームがないのは残念ですね。 なぜっていうと、このスポーツはアメリカやアメリカ人の本質的な思考を戦術やルールに反映しているからです。もちろん熱い気持ちもです。 またショー的な要素も充分含んでいますので、ハーフタイムショーなども大変盛り上がります。。その競技がアメリカ第２の都市で約３８０万人の 人口をかかえる人種のるつぼのLAにないのですからさみしいですね。 まあ無念をかみしめて今回も見ることにしましょう。 試合はNEW ENGLAND PATRIOTS vs NEW YORK GIANTS です。 結果は多分３４対２４くらいでPATRIOTSの勝ちでしょうか。 今回だけは、GIANTSには分がありませんね。どこをとっても相手が上です。 もし勝てば、（NYファンには失礼ですが）スーパーボウル史上最大の番狂わせの内のひとつでしょうね。 これで野球もフットボールもボストン近辺で王者は決まりですか。 バスケも今年はボストンセルチックスがダントツで強いのです。 ちょっと面白くないですね。 ということで私は "LET'S GO, GIANTS！！！"という感じです。 皆様もひいきのチームをつくって応援したら面白いですよ。 ではまた ヨハン 12/06/2007 皆様、大変ご無沙汰しておりますがいかがお過ごしですか？ 長いことお休みしてすみませんでした。 ここのところツアーの方も落ち着いて来たのでまた書き始めようと思います。 今年ももう残すところ１ヶ月を切ってしまいましたね。 皆様はどんな１年でしたでしょうか。 私はベッカムの活躍を楽しみにしていたのですがーーー。 全くの期待はずれでしたね。 この間、ユ二バーサルシティーでポルシェにのっている彼を見たのですが何かを深く考えている風な感じでしたね。 LAではメディアに追っかけられないのがいいといっていましたが本業がケガでうまく行ってないので憂鬱そうでした。 来週あたりからパサデナの隣町のアルタデナ周辺でクリスマスのイルミネーションがはじまります（例のアイスクリーム屋さんのーーー）。また、この時期、 オールドパサデナでは夜もクリスマスショッピングで９時すぎまでにぎわっていますよ。 ここはパサデナ市が２０年近くの時間とお金をかけてをかけてポピュラーにした場所です。 安全で安心してリラックスしたひと時をすごせるようにとーーー。 パサデナはビバリーヒルズやベルエアーができる前の高級住宅地でした。 そしていまも昔のままです。市役所の建物などは大変立派ですね。 ですから、サンタモニカやサンセットと違い、ある一定のエリアからの人が多く来るところです。 特にLAではパサデナ市だけぽつんと北の方にありますし。 あとお正月にはローズパレードとローズボウルがありますね。 ローズパレードには日本の会社もフロートを出しますよ。朝の７時頃から３時間くらい？行います。 今年のローズボウルは地元の 南加大（USC）vsイリノイ大です。今年もやはり地元有利でしょうね。 遠来のアイレナイズには申し訳ありませんが、予想は３１対２０でUSCの勝利というところでしょうか。 まあ肉の本場イリノイ、そしてローリーズの本店近くからきた方々には何ですが、ローリーズ　ビバリーヒルズ店の一人毎７２０グラムのプライムリブ（お店ではビーフボウルと呼んでいる）でも召し上がれ！ ということで、今日はこの辺で失礼いたします。 アッ〜と、１２月２６日は朝６時から開くデパートも多く、激安ショッピングタイムですよ。 デザートヒルズの"COACH"はとても時間がかかるかもーーー。 ヨハン 08/26/2007 皆様、酷暑の中、いかがお過ごしでしょうか！？ LAもごたぶんにもれず、２６〜２８度と暑い夏（ロサンゼルスの住人にとっては！）が続いております。 しかし、日本からこられる方々は、一応にこれは涼しいとおっしゃいますね。 日本は湿度が高いので、よけいに暑く感じるのでしょうか。 さてベッカムもビバリーヒルズに落ち着き、やっと試合にも集中できる環境が整ったみたいですね。 行く先々で、切符は売り切れ状態らしいです。こちらでは試合前の練習後に、サインとかもらえるのでうれしいですね。あのタイガーウッズもゴルフよりサッカーの方が世界的には人気があるのでベッカムの方がすごいようなことも言ってました。イングランドの関係者はベッカムのアメリカ行きにとても冷淡でしたが、今になって、子供のためにも戻ってきた方がよいとか行っています。なんか野茂が日本を出るときに似ていますね。ベッカムはもうギャラクシーではキャプテンマークもつけているし、文化も言葉も近いアメリカが気に入っているのです。親友のトムクルーズの家もそばだしーーー。 まああと5年間はLAのお宝という事じゃないでしょうか。公私共に頑張ってください。 GO DAVID!!! ヨハン 06/29/2007 またまた皆様今晩は。 いつも記事を書くときはLAの夜なのでーーー。 ところでパリス騒動も一応おさまり、ラリーキングおじさんのTVインタビューを受けたあとで、本人はもうマウイ島に行ってしまったらしいですよ。 さすがこうして世界中のヒルトンホテルに泊まるのでしょうか。 パリスは相当こりたみたいだけど、やはりパーティーが好きみたいだしーーー。 GOOD LUCK とでも言っときましょう。 ところで来月（といってもあと少しですが）にはあのベッカム様がやってきますね。 先週にはビクトリア様がドジャースタジアムで始球式をやっていました。 華がありますね。予算２０億円のお家はもう決まったのかな？？？ ギャラクシーでのデビュー戦が待ちどうしいですね。世界中に中継されるはずです。 ぜひサッカーの母国、イングランド代表の主将が新天地アメリカでのデビューという歴史的試合をこの目で見たいですね。 日本でしたら、さしずめお饅頭とかができるのでしょうが、当地でもＴシャツだけでなく、クッキーとかの食べ物もお土産でできるといいですね。 まあまたロサンゼルスに来たときの楽しみができましたね。 ヨハン 06/13/2007 皆様今晩は。 いかがお過ごしでしょうか？ LAは今日も例のヘイジーサンシャイン（カスミがかった晴天） ということで、午後にはいい天気になりました。 また今週後半は２５度以上の日がくるそうで、夏もすぐそこまで 来ている感じですね。もう１２月までは雨は降りません！？ ところで、おとといダウンタウンを朝バンで走っていたら、 裁判所の前はテレビ局の車でいっぱいでした。 そうです。お騒がせパリスヒルトン嬢を待っていたのです。 やはり去年の１２月にわたしもここで書きましたが はやく誰かが忠告してあげるべきでした。ルールを守りなさいと。 パリスももう２６歳です。物事の良し悪しの分別がつかなくてはいけませんね。 今回はセレブへの、見せしめ的な意味もあったのかもしれません。 この件で、セレブに対する風当たりがこれからも強くなりそうです。 ４０日近く拘束されるので、残念ながら大好きなキットソンやロデオにもしばらくはいけませんね。 ところで今日からDISNEYLANDの TOMORROW LAND で ”FINDING NEMO SUBMARINE VOYAGE”という９年前にクローズした 潜水艦ライドが復活しました。マッターホルンボブスレーと共に、浦安にはありませんので 日本人の皆様には今夏は、この隣接してある２つのライドが大人気となることうけあいでしょう。 マッターホルンはファストパスもないので早いうちに乗るのがおすすめですね。 ヨハン 05/07/2007 皆様ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか？ ゴールデンウイークも終わり、今年はいまいち盛り上がりに欠ける感じでしたが、ディズニーランドもユニバーサルも結構すいていました。夏に”BACK TO THE FUTHER”を９０分待ちで乗るのに比べたら、今回はなんと３０分待ちで乗れましたよ。 そしてタイミングよく無料の日本語のスタジオツアーにものれて最高でした。 英語のトラムと同じコースを回って、日本語で説明してくれるのでよくわかるし絶対におすすめです。（午後の分は運行されない時もあります） ところで皆さんは海外旅行で何を食べているのですか？ LAでは世界中の”食”が集まっていますよ。 よくアメリカは食事がいまいちという声を聞きますが、そういう方は安くておいしいレストランをご存知ないか、メニューからベストのアントレーの選択を間違えているのかも知れません。 和食はさておき、お肉や魚、かに、ロブスター等、おいしいですよ。 割安なのはダウンタウンのPANTRY CAFE等は気軽に入れていいかな。 お肉はニューヨークカットステーキよりも、プライムリブを試してみてください。 やわらかくて、ジューシーですよ。 最近はノルウエー産サーモンを見かけませんが、お目にかかったら是非おすすめします。 アラスカンキングサーモンをだすお店が多いですね。 サンタモニカピアのとなりの”ロブスター”という白いお店なんかもいいですね。 あの辺のお店はだいたい太平洋に沈むサンセットが見えて、サイコーにロマンチックですねよ。 特に大事な方をお連れしてください。 私はすぐそばのイクジー二というお店のカラマリがお気に入りです。ビールにとても合います。 お肉はモートンズステーキハウスもいいですね。ちょっと高いけど。 （BEVERLY HILLS,LA DOWN TOWN,そしてANAHEIMにもできたのだ！） かくゆう私は実はコリアータウンでカルビ、ブルコギ，タンとかのほうがいいのですがねーーー。 MAKE IT MEMORABLE NIGHT DURING YOUR STAY IN LA!!! ヨハン 03/01/2007 月日が経つのは早いもので、もう３月ですね。 ハリウッドはやっと年に一度のお祭りのアカデミー賞も終わりました。 菊池さん残念でしたね。でもあのクリントイーストウッド、デカプリオやエディーマーフィーというそうそうたるメンバーと一緒の会場にいたなんて素晴らしいことでした。 ところで今度の日曜日はまたまたLAマラソンで道路が閉鎖されますね。 今年は面白いことに！？ユニバーサルスタジオがスタートです。 ゴールはまたボナベンチャーのところです。 朝７時４５分にスタートですが、その日は公式のゼッケンをつけていれば地下鉄はただでユニバーサルまで乗れるということです。（要再確認です） 代金は一応主催者が払うらしいんですが、市がメトロに払うのですかね？ まあ今までのように朝ホテルを出るときに混乱しないように願うばかりですね。 出走者のご健闘を祈ります。 ヨハン 01/30/2007 皆様今日は。 寒波の影響で、朝はとっても寒いパサデナからのお便りです。 ここのところ旅行社は冬眠状態といったところで、まだまだ日本人観光客の方々はあまり見かけませんね。 しかし来週は”スーパーサンデー”といって今年はマイアミで１年に１回のスーパーボウルのある日曜日です。 今年はシカゴとインディの対戦ですが、まあLAの人たちは地元にプロフットボールチームがないのと（これはテレビ局からするととても困った状態で、東京にプロ野球チームが ないのと同じ感じですかね〜）根っからののんびりやサンなのであまり盛り上がっていないのだ。 大のスポーツファンの私としては、LAでの来月の中国人の旧正月セレブレーションと、やはり来月２５日のアカデミー賞が今年の前前半のメインイベントなのです。 この時期にLAに来る方達、特に学生さんにはアメリカを体験できる絶好の機会ですよ！ なぜフットボール（サッカーではないのだ！）がアメリカ人にこんなに人気があるのか肌で感じてください。 ではまた今年もランボルディートロフィーの行方を占うと、私はインディだと思いますよ。 本当は、昔から大きな試合はディフェンスで決まるというのが通説ですが、そういう観点からすると、シカゴの強力守備陣（去年も守備のいいピッツが優勝した）が分がいいかもしれません。 しかし今年は例外です。、コルツの守備も非常にいいですし、またインディには爆発的なオフェンスがあります。 やはりインディアナポリスコルツの方がシカゴベアーズよりもチームとしての完成度が１枚上ですね。 私の予想では３１対２０でコルツの勝ちというところでしょうか。 どちらが勝ってもスーパーボウル史上初のアフリカ系アメリカ人監督誕生ということで素晴らしいことですね。 あ、それで話は違いますが、ことしのアカデミー賞も当日にまたコダックシアターに出没いたします。 よろしいでしょうか。菊池様を拝みに行ってまいりますのでーーー。 ではよい一週間をお迎えください。 ヨハン 01/14/2007 皆様、明けましておめでとうございます。 こちらは年末年始の繁忙期も終わり、すこしおそいお正月休みという感じでのんびりしている毎日ですがいかがお過ごしでしょうか？ ところで、ロスアンゼルスに（というか世界中に）ヨーロッパからとてつもない大きなニュースが入ってきました。 そうです。皆様もご存知のとうり、あのサッカーの貴公子ベッカム様が今夏からMLSのわがロスアンゼルスギャラクシーでプレーすることになったのです。 銀河系軍団のレアルから本当の銀河（ギャラクシー）になるのですね。 去年１１月にも書きましたが、世の中先のことはわからないものですね。 やはり代表落ちが相当ショックだったのでしょうかーーー。 レアルのカッペロ監督は、練習に出ても、もう試合では使わないといっているそうです。なんとなくヒデの最後と似ていますね。 この日にはギャラクシーのチケットが５００枚も売れたそうです。 ホームデポセンターは2万7千人収容なので国立競技場の約半分ですね。 そしてサッカー専用なので陸上トラックがなくベッカムも間近で見れます。 練習時にはサインをもらえるかもーーー。 正面グランドスタンド下は、約10万円で年間指定席（約20試合）が購入できます。 お住まいはべバリーヒルズかベルエアーで、英国人ですからやはりベントレーあたりに乗るのでしょうね。 多分春ごろには一足はやくハリウッドデビューということになるのかな！？ 今年はロスアンゼルスでサッカー観戦も観光ルートに入れてはいかがですか。 ではお楽しみに。 GO DAVID　!!! ヨハン 12/22/2006 皆様ごきげんよう。 今年もまたクリスマスがやってきますね。 例年のように街はもうショッピングムード一色なのです。 ここ２〜３日はニーマンマーカスのような高級デパートや（ここの売り上げはすごい！） ウォルマートのような郊外型ディスカウントストアー（でも今年もやはりここが売り上げ一番か） そしてボンズのようなスーパーマーケットまでもが思いっきり混んでいるのだ。 まあ25日はほとんどすべて閉まるので今買っておかないと困るのです。 キリスト教信者の多い国なのでやはりお正月よりクリスマスが大祭日ですね。 そしてディズニーのスモールワールド近辺では、なんと花火の後に特別に雪まで降るのだ！ こんな感じでアメリカの街は昼は買い物、夜はどこも聖夜のイメージです。 もっと夜のクリスマスの雰囲気を味わいたい方は、先週末から始まった、パサデナの有名なベリヤン家のイルミネーションをごらんあれ。 ここは一押しの山奥の秘境で、ーーーでもなぜかみんな知っている場所です。 この期間は家の前で、びんじょう商売のモービル露天商さんも出没するのです。 25日はコロラドどうりも閉まっていると思うので、気をつけて予定を組んでください。 ところで、ベリヤンさんが売っているアイスクリームというのは、あまり食べた人というのを聞かないのだけれどーーー！？ HAVE A NICE CHRISTMAS & HAPPY HOLIDAYS!!! ヨハン 12/05/2006 皆様今日は。 ロサンゼルスも朝晩は5度とか寒い日が続いています。 しかし午後にはもう20度以上になるのだ。 日曜日はパサデナのローズボウルで行なわれたUSCvsUCLAの試合なんてとても熱かった。（試合内容も） アメリカ人はなんでこんなにフットボールが好きなんでしょうね。 ルールがちょっとわかりにくいけれど、簡単にいえば陣取りゲームですね。 4回の攻撃で10ヤード進めばいいのです。こんなシンプルなゲームなのにルールが難しいですね。でもこのスポーツがわかるようになれば、あなたもアメリカ通です。知れば知るほどのめりこんでいくスポーツなのです。 奥が深いというか、アメリカを体現している競技ですね。 先日、あの陸上の１００メートルのガトリン選手もプロチームの練習に出ていましたよ。 日本でも相撲を理解できれば、日本古来の様々なことが少しはわかるのと同じでしょうか。 お正月にロサンゼルスに来る方は、ローズボウルでUSCvsMICHIGANの試合があるのでぜひ大スケールのローズパレードと共にご覧下さい。とてもいい思い出になりますよ。 まあ試合の方は、遠路はるばる来たウルブリーンズには可愛そうだけど、トロージャンズの楽勝！？だね〜。 寒いミシガンに帰る前に暖かいディズニーランドにでも寄っいってちょうだい。 ヨハン 11/04/06 松坂よ、LAに来い！！！ 今年もあと2ヶ月となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。？？？ 今回は今話題の大リーグのニュースについて書きます。 今日の新聞を読んでいたらドジャースは松坂投手のポスティングに参加しないようだけど、ガニエや斉藤の件もまだ未定ですよ。 だから早くピッチャーの人数を決めないといけないのにーーー。 野球はやはり投手で決まる傾向がありますよ。 もしかしたら、ライバルのS.F.ジャイアンツも不参加のようなので安心したのかな？ まあ今年のチームのメンバーも高給取りはあまりいなかったしね。 ドジャースはビックネームには興味がないのだろうか。あのマダックスもFAでいなくなるらしいしーーー。 LAは松坂を迎えるのに十分大きな街なのにねえ。もったいないです。 エンジェルスはどうなのでしょうか。このチームは歴史的に有名人が好きな傾向があるので可能性はあるかも。 そうでないと、いつものようにまた東海岸の3チームですか。これはあまり面白くないなー。 なにはともあれ、LAの日系社会は日本の大エースの登場を待ち望んでいます。 NYの方々は松井選手がいるので今回は我慢してください。 そして願わくば、ワールドシリーズで松井対松坂を見たいですよね。 今年も、井川、桑田（けがの治療以外でも、ほんとうに来るのか？）、黒田、小笠原、岩村と、FAとかで話題をさらっていますが、大都市にはこういった大物選手が必要なのだ。まずテレビ局がそういっています！？ 現代はテレビがとれないスポーツは伸びませんよ。皆様もシャべズラビーンで背番号1８の快投を見たいでしょう？ ところで、レアルでレギュラー落ちしたあの貴公子ベッカム様が、MLSのギャラクシーでヒデと組むのはどうでしょう。 アメリカに、特にハリウッドに関心があるようです。奥様も元スパイスガールズですしーーー！？ まあ松坂投手の方がより現実味がありますかね。 ”Ｄマット”　待っているよ〜う。 ヨハン 10/04/06 皆様いかがお過ごしですか？ ここのところLAは朝晩ちょっと寒いかな〜といった感じで今が旬のドジャースのジャンパーなんかを着て家を出たりしています。 斉藤投手も守護神として頑張っていますが、チームの実力としてはワールドシリーズまではちょっと厳しいかなというのが現状ですね。 昨晩はまたまたヒルトン嬢がサンセットのナイトクラブで大立ち回りだったそうです。この前”DUI”でつかまったばかりなのにーーー。 カージナルスのマットライナーに振られた？腹いせでしょうか。 パリスの素行はすこし誰かが注意してあげないといけませんよ。 今度、ロデオのハリーウィンストンで張っていてお話してあげてくださいよ、本当に。 　　　　 ところで、先週仕事で行ったダウンタウンの”Cicada"レストランのなんとまた落ち着いて荘厳なことと言ったらありません。さすがにプりティーウーマン等の映画で使われるだけの風格があります。 西海岸にも東部に負けないくらいの気品ある場所もあるのだというとちょっと言いすぎでしょうか！？ まあローリーズもLAらしくて素敵ですが、カップルにはマコーミックかここを一押しでおすすめいたしますよ。 行くのであれば、金、土の7時から8時頃がいいですね。そのときは要予約です。 ぜひ、旅の思い出に行かれてみてはいかがですか。 www.cicadarestaurant.com ヨハン 09/11/06 皆様今日は。 久しぶりにお便りいたします。 忙しかった夏も終わりディズニーも今晩はすいていて花火もなしでちょっと寂しかったですね〜。 ここのところモノレールも運休状態だし。 そういえば夏休み中も何かと話題を提供してくれたロサンゼルスですが、数日まえにパリスヒルトン嬢が飲酒運転で捕まってしまいましたよ。 その前は、またメルギブソンが飲酒運転でマリブでつかまったしーーー。 なんとセレブはお酒がすきなのでしょうか！？ わたしの好きなスポーツではまず8月にバルサがきてロスのダウンタウンにあるコロシアムでメキシコのチームと試合をし、10万人の観客が入りました。試合後、駐車場出るの超大変だった。 アメリカ人や地元チームが出ていないのになぜこんなに入るのでしょうか？ やはりこの街の歴史的、そして経済的な背景がかかわっているのですね。 私も10万人のひとりとして、ロナウジーニョをしっかり見たのだ！ バルサはその後テキサスのヒューストン？にいって、また別のメキシコのチームと試合をしていました。 その試合も６〜７万人入ったはずです。MLSではこの５分の１も入らないのにすごいですね。 そして先日日本の高校野球の選抜チームがきていたのはご存知のとうりです。 ロスもヨーロッパやニューヨークにも劣らないスポーツキャピタルなのです まあ、そんなこんなでツアーと趣味の観光は時間がいくらあっても足りないのです。 なんと今年はまだシャべズラヴィーンにも行っていないのだ！！！ ドジャースの斉藤投手も頑張っているのでプレーオフには見に行きますよ。 ところで最近リトル東京の都ホテルのななめ前にチョップスイのお店がやっと再オープンしました。 当日は黒山の人だかりで、ここのお店は日系人の苦労がしみついた有形無形の 遺産が歴史の代弁者となって、お客様を暖かく迎えてくれます。 是非中をのぞいてみてください。 ヨハン 07/09/06 皆様蒸し暑い中、お元気のことと思います。 当地ロサンゼルスでも夏本番という感じで ここ数日、日中は摂氏３０度にも迫る勢いです。まあ日本と違い湿度が低いので、汗はあまり出ないのです。 雨も１２月まで降らないので、観光地としては最適ですね。 各国ではワールドカップの影響？でドイツに出かける人が多かったようですが、ロサンゼルスは相変わらずカナダ、メキシコの人や、外国の観光客が目に付きますね。 また先週からディズニーではグラッドナイトをハイスクールシニアのためにやっていて夜になるとやたらに彼らの姿が目立つのです。 そういえば待望のスノーホワイトのミュージカルも再開したのです！ファンタジー劇場で１日に５回くらいやっていますよ。 ところでワールドカップはアメリカもメキシコもわりとはやく負けてしまい盛り上がりもいまいちでしたーーー。まあこの時期はテニス、ゴルフ、野球と何でもあるしね。 ‘ＭＬＳ‘も中断しないのです。もう先週はドノバンなんかはギャラクシーの試合に出てましたよ〜。 今夏にロサンゼルスに来る方は是非北のパサデナという街のオールドパサデナ、ワンコロラドやパセオコロラド等に行かれたらいかがですか。 数多くのレストランや、ブティック、本屋、ナイトクラブ等があり平日の夜でも結構人が出ています。 ということでリピーターの方も今回は今までとは違う新しいロサンゼルスを見つけに出かけてみてください。 そこには発見や旅の醍醐味があるはずです。 ヨハン 04/21/06 皆様いかがお過ごしですか？ ここのところロスは日中２４．５度はあるのではないかという暑い？毎日が続いております。 （でも相変わらず朝は１２．３度くらいでまだまだ寒いのだ！） 昼間はやはり観光中に水分の補給が必要ですね。 またはここ１〜２年の間に増えてきた ”ジャンバ　ジュース”なるものはいかがかな？！ ロデオ、シティーウォーク、ダウンタウンディズニー等人の集まるところには大体あります。 サンタモニカのサードストリート　プロムナードにはなんとあのビダル　サッスーンの美容理容学校の前にあるのだ！ ここのラージのカップを飲みながらのウォークが今のLAのトレンドなのです。 これはトライしてみなくてはいけませんよ。 アメリカ人が好きなチャレンジとか、トライとかの精神からするとね。 まあジュースのスタバー（スシバーではありません！）といった感じです。 日本にももうあるのかな？？？ SEE YOU. JOHAN 03/10/06 皆様お久しぶりです。 ロスはまあまあの天気が続いていますがいかがお過ごしですか？ スーパーボウルもアカデミー賞もあっという間に終わってしまい、でも明日からはWBCの日本チームがアナハイムに来ますよ。 またLAマラソンも来週ありますし、さすがにアメリカを代表する都市だけあってイベントが目白押しです。 今、ダウンタウンのウィルシャーグランドホテルなどはコンべンションの関係で夜９時までチェックインできない始末です。 アナハイムではイチローさん達はどこのホテルにとまるのかな〜？ また山吹レストランに出没するのでしょうか。 楽しみですね。 ところで今年のアカデミー賞のＴＶ視聴率は史上２番目の低さだったって知っていましたか？ ヨハン 02/04/06 皆様、今日は。 アメリカでは明日の２月５日は、いわずと知れた”スーパーサンデー”です。 そうです、今年はデトロイトでプロフットボールNFLの優勝決定戦がおこなわれるのです。 初出場のシアトルと古豪のピッツバーグが戦います。私の個人的希望と予想はシアトルですね。 同じ西海岸ですし。それにピッツは過去にもさんざん優勝しているしーーー。 でもピッツの方が有利と専門家の戦前の予想は出ていますーーー。 この試合の見所は、シアトルのオフェンス対ピッツの痛そうなディフェンスの戦いですね。 点の取り合いになれば、シーホークスにも勝機はあります。 まあ楽しみに拝見しましょう。 またテレビのコマーシャルも３０秒間のスポットに３億円近い金額を格スポンサーが払います。 またハーフタイムショーはあのローリングストーンズが出ますよ！！（昨年はポール　マッカートニーが出ていたのだ！） ともあれ、これは世界一のイベントなのです。 勝てば”ワールドチャンピオン”の称号が与えられます。アメリカの国内試合なのにーーー！？　”笑” 日本ではテレビで見れるのかな？？？ （デトロイトは日本より１５時間遅い時差ですよ） "GO SEATTLE SEAHAWKS" ヨハン 01/25/06 皆様今日は。 今年もあっという間に１月が終わりに近ずこうとしていますがいかがお過ごしですか？ ここLAではゴールデングローブ賞も終わり、今日はショーン・ペンの兄弟が亡くなったりとかでまたまたニュースになっています。 でもここのところ街中やテーマパークは静かで、買い物や、乗り物も時間がかからなくていいですね。 もうすぐ卒業旅行とかで皆様いらっしゃるのですよね。 今後はアカデミー賞やLAマラソンなどが楽しみですね。 その前になんと言っても"WBC"で日本チームをアナハイムで絶対に見てみたいですね。デズニィーに来る方は球場までタクシーで１０分くらいですよ。 プロの世界野球はわたしも興味があります。キューバも来ることになりましたし。 だから絶対に行こうかなと思っています。 今年はアリゾナのマリナーズのキャンプにも城島を見にいきます。 あとはサンフランシスコにくるサッカーの日本代表も行けたらいいのですがーーー。 サンフランはここから車で８時間だからちょっと無理かな？ 皆さん、是非アメリカのアドゥー選手に期待してください。 オコチャ選手以上ですよ。 ではアナハイムでお会いしましょう。 ヨハン 01/10/06 皆様、お早うございます。 今年に入り暖かい日がつずいているLAからのお便りです。 まずはお正月２日のローズパレードでしたが残念なことに 雨と風でフロートは大揺れで生花も葉が落ちたりしてかわいそうでしたね。 パレードの雨は５０年ぶりでした。 本当は１月１日ですが、日曜日と重なると翌２日になります。 これは伝統で、昔から日曜日は皆馬と共に教会に行くので、パレードをずらしたことからきたそうですよ。 そして４日のローズボウルはなんと戦前の予想をくつがえして テキサス大が地元の南加大を破り、全米王者になりました。 ローズボウルの１０万人近い観衆は最初の１５分くらいは興奮して皆立ってみていましたよ。 まあ、テキサス大のヤング選手のワンマンショーで終わりました。 彼は来年は４年生になりますが、中退してNFLにいくといっていました。 またスーパースターの誕生ですね！！！ 今後の活躍を期待しましょう。 例年どうり、全米の話題をさらうお正月の２大イベントでした。 ところでワールドベースボールクラシックの行われるアナハイム球場とサンディエゴのぺトコフィールドはなるべく切符の手配を早くしたほうがいいですよ。 アメリカでも盛り上がっていますからーーー。 でも日本はアジア予選大丈夫かな？？？ 韓国が強そうですよ！？。 今年もよろしく、ではまた。 ヨハン 12/24/05 皆様こんにちは。 クリスマスはいかがお過ごしでしょうか？ まだアメリカはイブの夜ですがーーー。 先日はメキシコに行ったことを書きましたが、 まだあの後は一度も行っていないので、わかりませんが、多分２５日からは国境はそんなに混んでないはずです。 ところでロサンゼルスでは例のアルタデナのベリヤン家のクリスマスイルミネーションが今年も健在です。 １２月１６日から点燈されはじめました。 これを見ているとまさに２５日は”聖夜”のイメージですね。 （まあちゃっかり便乗してそこでサンタの帽子を売っている店が出たりしていますが、笑。） とにかく冬の夜の光の海、３００メートルくらい先からも見えます。 言い尽くせない程きれいで神聖です。是非いらしてください。 また近くの”クリスマスツリーレーン”やセントアルバンズも必見ですよ。 HAVE A MEMORABLE NIGHT. AND MERRY CHRISTMAS!!! ヨハン 12/19/05 皆様お早うございます。 今日は先日メキシコのティワナに行った時の事を書きましょう。 日曜日の朝７時からお客様と国境超えのツアーです。 パスポートとI-94の所持を確認していざ出発です。 途中サンオノフレの少し先のレストエリアでトイレ休憩をしようととまったら、女性用のトイレの列の長いこと！！！ 車を止めるところもありません。 多分国境はクリスマスショッピングのためにアメリカ側に来るメキシコ人で混んでいるかなといやな予感がしました。 そして、少し先のガススタンドでトイレを借りることに変更しました。 もちろんバンにガスも入れてね。 ティワナでは民芸品の革ジャン、バッグ、財布、トルコ石、シルバー、そしてメキシコ産オパール等いろいろあり、必ずディスカウントしてもらいます。タコス、ブリート、ケサディア等のランチ（メキシコ料理はタバスコやハルぺーニョ等を食べなければ辛くはないのだ！）を食べてアメリカとメキシコの国境に戻りました。 ここで大問題がおきました。悪い予感が当たったのです。（ロットーは当たらないのにね） 国境の移民局の入国審査の列が２〜３時間待ちだというのです。 ここでそんなに待っていたら、その後のスケジュールに影響が出ます。 と思い、いろいろ考えながら回りを見ていたら、いい方法がありました。 ”自転車”です。 これは１台につき５〜８ドル払って近くの自転車を借りてくると自転車等の専用列に並べるのです。 そこはなんと、移民局を１５分くらいで通過できてしまうのですよ。早いでしょ。 まあ自転車を借りるところでも列が出来ており、２０分くらい待ちましたがーーー。 でもさすがラテンの国、メキシコですね〜。アメリカの移民官にも何も聞かれませんでした。 メキシコのバスの運転手さんはリーガルだといっていましたがーーー。 その後、カリフォルニア第２の都市サンディエゴのコロナド島とシーポートビレッジに行き、 そこで食べた大きなアイスクリームが私たちの疲れを癒してくれました。 無事ロサンゼルスに戻ってきたのはなんとまだ１８時でした。 まあいろんな体験をした１日で、私も相当疲れてしまいましたね。 旅の醍醐味は見知らぬものとの出会いといいますが、記憶に残る１日でした。 ところで”トラベル”の語源はやはり”トラブル”ですかね？ 今日みたいにね。｛笑｝ ヨハン 12/1/05 皆様今日は。 今日から師走ですね。 恒例のハリウッドクリスマスパレードも終わってロサンゼルスでも毎日があわただしい？感じです。 最近はチャイニーズシアターの前でもセレブのそっくりサンとの写真撮影等で、彼らからのチップの請求もなくなり（まだ少しはあるみたい） でもあまり気にならずに手形足型がみえていいですね。 先週、キアヌ・リーブスの家にいき、前で写真を撮ろうとしたら改築工事の業者らしき人たちにダメといわれて少しショックでしたね。 やはり本人も気にしているのでしょうか？？？ ところで皆様はクリスマスショッピングどこに行きますか。 １１月２５日のデザートヒルズのコーチは２時間以上待って１０人くらいずつしか入れてくれませんでした。 大混雑、長蛇の列でしたね。 やはり一部の商品は相当安かったみたいですよ。 まあいまはもうそれほど混んでいませんね。 でも商品は気に入ったものがあったときに買いましょうね。 ではこんどは週末に９９％セレブに会えるレストランにお連れいたしましょうか。 ヨハン 11/5/05 １０月最後の日曜日でサマータイムが終わり、時計の針を１時間戻さなければなりません。 この習慣がない日本人には毎度のことながら面倒だし、すっかり忘れがちになるものです。 でも、さすがアメリカ．．．　みーんなちゃーんとアジャストして、街は時間が１時間ずれたと言う感覚はゼロでスタートします。誰もうろたえている人なくね。う〜ん、パチパチパチ．．． 日本もその昔、このサマータイムがあった時代があるそうで（本当かしらと疑うのですが）、でも上手く取り入れられなかったそうですよ。 でも考えてみたら、アメリカ国内の中でも時差がある訳ですから（さすが広いアメリカ）、時間がいつも一定である感覚は、日本人よりは少ないかもしれませんね。 と言う訳で、サマータイムが過ぎたら、カリフォルニアはすっかり冬ムードです。 １１月第三週目の木曜日の“サンクス・ギビングデー”と“クリスマス”を待つばかり．．．といった空気ですね。 女性にはうれしいバーゲンの季節でもありますよ。 お買い物と街のデコレーションを楽しむための旅．．．いかがですか．．． チルチルミチル 10/28/05 皆様今日は。 私は最近日本に行く機会がありました。 といっても３泊５日の短いものでしたがーーー。 日本人の消費動向といいますか、流行にはとても注目するものがあります。 携帯、i-pod、高速料金自動支払い機等々。 そして街にあふれる英語表示の多いこととか日々の生活の中に遊びや科学がうまく融合しているようですね とにかく毎回驚くことが多いです。 かくゆうLAではまだカーナビなんかも徐々に増えてはいるものの一般的ではありません。 まあGPSの技術は盗難車の発見に使っていますが。 それよりもハイブリッド車のようなものは東京みたいな街こそ必要だと思うのですが、ほとんど見かけませんでしたよ。 アメリカでは手に入れるのに３ヶ月待ちだそうです。 アメリカ人は実利的なのです。 まあJTBさんも宇宙旅行を売り出したので弊社はハイブリッドバンでの観光第一号でも目指しましょうか！ ところでデカプリオさんはまだプりウスにのっているのだろうか？ いつもいくと家の前にはとまっていないのだけれどーー。 ヨハン 10/18/05 １０月に入って、インディアン・サマー（夏の終わりに照りつける暑さをこう呼びます）が続いていましたが、さすがに秋の気配。ぬわ〜んと、ロサンゼルス地区全体、今日は大雨。しかも、ヒョウが降りましたよ。 雨降りに慣れていないカリフォルニア人は、ちょっとの雨でもなかなか対応出来ないもの．．． フリーウェイはたちまち交通渋滞になるし、道路の水はけシステムもあまりよくないので、あふれんばかりの水溜りがあちらこちらに出来てしまっています。 そんな私も、もう何ヶ月間前に使ったかも覚えていない傘を捜すのにた〜いへんっ！ と言うわけで、南カリフォルニアの夏は完全に終わってしまいました。寂しい．．． チルチルミチル 9/28/05 皆様今日は。 LAは今日はとても暑く、２７−２８度はあったかな。 明日もこんな感じだそうです。 インターネットの天気予報は多分ロスの市役所の近辺の天気をのせているので、サンタモニカやアナハイム等は気温も結構違うのです。 ところでロスのギャラクシーにいたはずのホンミョンボはいまもう韓国に帰って大韓サッカー協会の役員をやっているのですね。 まだ見たかった選手なのに残念です。 まあドノバンでよしとしましょうかーーー。 ところで最新のFIFAランクではアメリカは７位ですか。（ちなみにメキシコは５位、日本もなんと１６位！！！） 米国のサッカーの地位はマイナーとはいえそのレベルは驚くほど高いのです。 日韓Ｗ杯でも８強入りしましたし、この間もあの日本がコンフェデ杯で手が出なかったメキシコに余裕で勝ってライバルよりひと足はやくドイツ行きを決めましたよ。 皆様も、LAにきたらぜひギャラクシーをホームデポセンターに見に行ってください。 それにしても日本選手は移籍して来ないのかな〜。 ヨハン ＰＳ；　コンフェデ杯でメキシコに負けた次の日にべバリーウイルシャーに入ったらそこで旧知のベルマンに会いました。メキシコ人の彼は、私をみるなり”言い訳はするな”といって笑顔で迎えてくれました。本当は４対１で勝ってたんだってさぁ〜。 悔しい思いをしましたが、でもなんで日本は中南米勢をはあんなに苦手にしているのかな？？？ 9/16/05 皆様こんにちは。 ロサンゼルスは最近涼しいのです。 例年は２７−２８度くらいあるのに 今は２３−２４度というところですよ。 特に空港は海のそばなのでより寒いです。 さて今日はチャイニーズシアターにいったら なんとジョニーデップの手形が入っていました。 （実際はカバーが掛かっていて見えませんでしたがーーー。） 私たちが行ったのは３時ころでしたが、 本人がきてセレモニーをしたのはお昼頃だったのです！ 残念なことをしました。 久々の大物ですね。 多分今晩は、サンセット通りの例のバイパールームあたりで パーティーですね。 あすはカバーがはずされているかもしれませんね。 劇場の入り口のまん前に入りました。 お見逃しなく！！！ ヨハン 9/6/05 夏の終わりーーー。 皆さまこんにちは。 たった今、夜のディズニーランドから帰ってきました。 今晩は２２時で閉園です。 もう明日からはほとんどの学校が新学期です。 だからもう特定の日や週末以外は夜までは開いていないのです。 寂しいですね〜。 今晩もまたまたJTB,HIS---とかいろいろなツアーのお客様方が集合場所に集まってきました。疲れ知らずで、みな満足そうな顔つきでしたね。 なんか最後にしては花火も上がらなかったみたいだしちょっと残念でした！ でも今後も金、土は花火はまだあるらしいですよ。 これからは気候ももっと観光に適して涼しくなります。 といってもまだ２５〜２６度はいきますよ。 それとカリフォルニアアドベンチャーのカリフォルニアスクリーミングはまだ閉まっていますのであしからず。 ではわたしはまた明日ディズニーランドに行ってきます。 おやすみなさい。 ヨハン 8/24/05 皆様、お元気ですか。 もうすぐ８月も終わりですね〜。 来週あたりからはディズニーも営業時間が変わるのです。 今日行ったユニバーサルは、ライドは２０分〜３０分前後の待ち時間で乗れました。 またアメリカは９月６日からは学校も新学期が始まるので、もっとすきますかねーーー。 ９月に入ると、エアーチケットもぐっと安くなりお得ですよ。 ホテルも格安パッケージで売っていますしーーー。 夏休みを延ばした方は効率よくご観光できますね。 あっそうそう、列のできていたダウンタウンの”パントリーカフェ”やグローブの”チーズケーキファクトリー”などなども是非よられてください。 アメリカらしいお店で、きっとおいしいものが見つかりますよ。 ヨハン 8/17/05 皆様もご存知の通り、カリフォルニア、ディズニーランドは今年で50周年を迎えました。 1955年7月17日が誕生日でしたよ。誕生当事はたった18のアトラクションでしたが、現在は、8つのテーマランドに60以上の乗り物、50軒のショップ、30軒のレストランがあります。すごいですね〜っ！ 50周年を記念したイベントが、5月5日から約18ヶ月間行われています。まあ、一番大きなイベントとしてはWalt Disney's Parade of Dreamsですね。１日2回、中央のメインストリートで行われるこのパレードは、現実を忘れてちょっとした夢心地にさせてくれます。 まだまだ続くこのイベント．．． あなたも是非50才の誕生日をいっしょにお祝いして下さい。 チルチルミチル 8/11/05 皆様、今日は。 いかがお過ごしですか？ ロスは相変わらずドライで心地よい天気です。 サンタモニカなど海沿いの街は、昼でもとても涼しいですね。 サードストリートプロムナードでの時間も快適にすごせるのです。 ぜひ行ってみてください。 ここのところ、お昼をファーマーズマーケットで食べる機会が多く、毎回すしやピッザではつまらないので、新しいところを開拓しました。 以前ここで”シュラスコ”というブラジル式BBQのお店のことを書きましたが、今回は"THE FRENCH CREPE CO."というクレープのお店のことです。 ここの店も出来上がるのを待つ人たちでいつもにぎわっていますよ。 おすすめはメニュー１番の"La Normandie”　（ノルマンディー）という塩味のクレープでチキンとマッシュルームが入っていて、とてもおいしいですよ。 ”エクストラチーズプリーズ”と言ってください。ドリンクはアイスティーが合うかな？？？ また例のスイートクレープやワッフルもあり、甘党にももってこいですね。 アイスカプチーノやフラッペもあります。 どのメニューもAMERICAN SIZEですよ。 お値段も７ドル前後でお手頃ですね。 LAは何ておいしいものがあるのでしょうか！！！ TRY THIS!!! ヨハン 8/6/05 皆様今日は。 ここのところ毎日のようにユニバーサルスタジオにいくのですが、最近 "ブルースブラザーズ"のステージの向かい側に"ハリウッドチケットアウトレット"という外貨両替所ができました。園内はATMしかなく、円からドルの換金に困っていたのですが、これですこしは楽になりましたね。 ちなみにディズニーランド内では、入って右側のCITY BANKで換金できますよ。 そしてまだあります。 ダウンタウンディズニーの"AMC"映画館の裏側にも両替できる場所がありますね。 ペリカン便と同じところにあります。 ところで、メインストリートUSAにあるアーケードではまだドルに換金してくれるのかな？？？ ヨハン 8/2/2005 ロサンゼルスから２０ｋｍほど北東に位置する街「パサデナ（Pasadena）」という街をご存知ですか？ "オールド・パサデナ”とニックネームが付けられるほど、南カリフォルニアの中で歴史が古いことで有名です。 特に1927年に建てられ、未だ健在のパサデナ・シティ・ホール（パサデナ市庁舎）は、それはそれは美しく、時代を超えて磨き上げられた美しさに満ちています。 また、全米で知らぬ人はいないと言う「ローズ・ボール」があることでも有名です。 ここでは毎年１月１日に行われる全米大学フットボールの最終戦がここで行われます。 また、ローズ・ボウルは、フットボール場としてでなく、サッカー場としても使用され、アメリカでワールド・カップが開催された際は、この場所で多数の試合が行われました。 球場外の広場では、週末になると、ジョギングをする人、サッカーやテニスをする人など、スポーツを楽しむ人が多く集まる場所として親しまれています。 また、月に１回、盛大な「フリー・マーケット」が開催され、掘り出しモノを求める人でにぎわいます。 こんな素敵な街、パサデナへ、是非みなさまも足を運んでみてはいかがでしょう．．．　きっとご満足するはずですよ。 パサデナ大好き嬢＿チルチルミチル 7/28/2005 皆様、お久しぶりです。 しばらくお休みしていたLAの最新ニュースをまた復活いたします。 記事も幅広くカバーいたしますので ひとつお楽しみにしていてください。 ヨハン まずは最近のLAの街の様子をご紹介いたしましょう。 何はともあれアメリカも日本も無事？夏休みに突入し、ダウンタウンの車も少なくLAのフリーウエーも朝晩でも渋滞せずにとても流れがいいのです。 この間はダウンタウンの使いやすいホテルの代表格のWILSHIRE GRAND HTLからLAX APO のJALまでなんと２０分で着いてしまったのです。６５〜７０MILEで走っていたのですが、すいていたので早いですね〜。 まあ、毎日走っていれば道路の穴の場所まで覚えてしまうので私の運転は効率の極地というドライブなのです。 空港からの帰りにロデオドライブに寄り道をしたら、BEVERLY WILSHIRE HTLの内外に増改築してできた”THE BLVD.”というフレンチカフェスタイルの店は相変わらずの賑わいでした。例のプりティーウーマンのーーーです。 まあ、ロデオに来たらぜひ寄ってみてください。（メトロバスかタクシーで簡単にいけます。） お席は絶対に外の目立つところですよーーー。 LAのやさしく、そして時にまぶしすぎるくらいの日差しや、目の前のティファニーとかローマのスペイン広場をコピーした噴水のあたりなどは、なかなかすぐ近くのビバリーヒルズの香りがする光景ですよ。まさに旅行に求める要素のひとつの”日常の中の非日常”といった感じのする一押しんのプレースです。 SEE YOU !!! 07/26/05 ロサンゼルスはめっきり暑くなりました。太陽の日差しがジリジリと言った感じです。そんな時は、広々として冷房がよく効く美術館へ足を運ぶのはいかがでしょうか．．．。 ロサンゼルスには「LACMA」、パサデナには「ノートンサイモン美術館」など、有名な美術館がいっぱいありますよ。 こちらへお越しの際は是非．．． チルチルミチル 07/24/05 エンジェルズ球場へとうとう松井選手所属のヤンキーズがやって来ましたよ。松井選手の活躍もむなしく、さすがのヤンキーズも４戦１勝と言う結果になりました。 ダイリーグの試合、まさにエキサイティングそのもの。皆さんも、是非一度ご参加を．．．（やっぱり球場名物の「ホットドッグ」を召し上がれ！） チルチルミチル 03/05/05 皆様こんにちは。ごきげんいかがですか。 LAはあっというまにオスカーも終わってしまい、またまたデカちゃんは逃してしまいましたね。でもまだ30歳ですからこのさきは有望です。 イーストウッドは73歳でも頑張っていますよーーー。来年また期待しましょう。 さて6日はLAマラソンですね。ダウンタウンの近辺はもちろん、ハリウッドの方も道路混雑には気をつけましょう。 朝の出発は荷物をもって車まで相当歩かないといけないかもしれません。ホテルがルートに入っていたら早めにでることです。 また空港のチェックインスーツケースも検査が厳しくなっています。フィルム、使い捨てカメラ、マッチ、ライターそしてウェポン？等は入れないように。UNLOCKED?と必ず聞かれますよ。 まあ中身がなくなってもほとんど責任取ってくれないのだけどーーー。 ところで日本人選手はなぜLAマラソンにあまり来ないのですかね？ NYCマラソンやシカゴマラソンは結構ビッグネームが来るのにーーー。 ヨハン 02/14/05 皆様こんにちは。 昨日はダウンタウンのステープルセンターでグラミー賞がおこなわれて、近辺のフォゲロアホテルやホリデーインは交通規制の関係で車が近くに入れなくて困りましたよ。 なにせ沢山のリムジンがきて所狭しとパーキングしていました。 そして今日はバレンタインですね〜。 日本はお菓子屋さんの陰謀！？でチョコレートを、しかも女性から男性に送るのですね！！！ アメリカではやはり男性が女性にバラとか花を贈ったりもします。 もちろんスーパーやドラックストアーにはハーシーズやM&Mのキャンディーがいっぱい積んであります。 この日の花屋さんは、1年のうちで”母の日”と同じくらい忙しいそうです。 皆様はどのようにお過ごしになりましたか？ 私はリバーサイド郡のティメキュラという市に2時間かけていってきました。 滞在時間2時間という超スピード日程でしたが、オールドタウンはまるで西部劇に出てくるようなつくりで、つい150年くらいまえの街いるような感じがしました。 ワイナリーでも有名な土地ですし、インディアンがやっているカジノもあります。 時間のある方はぜひ足を延ばしてはいかがですか？ ラマダインなんかもあります。2泊くらいがちょうどいいかも。 ではまた。 ヨハン 01/15/05 皆様こんにちわ。新春から出遅れてすみません。 年末年始はディズニーのカウントダウンに行き花火を見たり、サッカーの韓国代表チームを見るため、リトル東京のホテルで張っていたりと忙しい日々を送っています。（彼らはワールドカップ最終予選前の合宿を1ヶ月間ロスでやっています。） ところで今日ビバリーヒルトンホテルに行ったら、なんと”ゴールデングローブ賞”の準備をしているではありませんか！ ホテルの回りは機材をつんだトラックやテレビ局の中継車でツアーの車両は止めるところがありませんでした。 明日16日に行われます。これは絶対様子を見に行かなくてはいけません。 弊社の名前がはいったバンでカメラの回りを走り回りましょうか！？ 去年もアカデミー賞の行われたコダックシアターのところでツアーのお客様とカメラのそばを行ったり来たりしていたのですが、不発に終わってしまいました。 今年は誰が来るのでしょうか。 皆様ぜひテレビでレポートを見ていてくださいね。 ヨハン 12/25/04 皆様クリスマスはいかが過ごされましたか？ ロスのレストランでは本物の雪が置いてあるところもありました。気がきいていますね〜。 26日からはいよいよアフタークリスマスショッピングの時期ですね。あさ6時からデパートは開くところが多いのです。そのために前日の深夜から並ぶ人もいます。 近郊でおすすめは、ロデオドライブあたりですね。 ここらのお店は"SALE"とは出ていません。（高級ブティックですからーーー。）でもグッチなどに入ると、店員さんがソット、こちらのコーナーは ディスカウントしてあります、とか言ってくれますよ。 もちろん上得意のお客様用に奥にしまってある割引商品もあるのです。セールスパーソンに聞いてみると裏から飛び切りいいものが出てくることがあります。御買いになるつもりでお聞きください。 ああそういえば、ロデオでもラルフ　ローレンは"SALE"とすでに書いてありましたね。 買い物の途中で休憩したければロデオの東側のべバリー通りにスタバーとコーヒービーンズがあるのです。 或いはもっとリッチな雰意気を味わいたければ、やはりあのプリィティーウーマンのべバリーウィルシャーでコーヒーとその日個数限定でつくった、できたてのティラミスなどいかがでしょうか？ ENJOY SHOPPING!!! JOHAN 12/09/04 皆様こんにちは。 最近はここLAでも朝晩はすこし冷え込みます。 ましてグランドキャニオンなどに行く方はセーターやコートが必需品ですよ。 そしてなんと言っても、もうすぐクリスマスなので、街中はショッピング花盛りです。 またハリウッド通りのクリスマスの飾りつけも相変わらずで、一年で一番ストリートが賑わう時ですね。 そういえばディズニーランドでも恒例のクリスマスパレードが始まりました。もうすぐファンタズミックもこの時期始まります。（もちろん花火もやっています。） また先週、ハリウッドのチャイニーズシアターになんとデカプリオが来ていました。 プレミアショーの為だそうです。でもたぶん、先週”ウオーク　オブ　フェイム”に 新しく入ったあの”ゴジーラ”の星のマークを見にきたのかもーーー。（免税店のすぐ前に入りました。） とにかく年の瀬らしいにぎやかな1週間でした。 ではまた。 ヨハン 11/22/04 皆様こんにちは。11月に入り、はや3週間がたちました。 ハロウイーン、大統領選挙も終わりこれからはクリスマスショッピングの時期ですね。 コダックシアターではツリーの基礎を作り出しました。昨年同様に他を圧倒するような大きなヒイラギのデコレーションができるのでしょうね。 買い物といえば、ロデオで買い物の途中おなかがすいて、ちょっとスナックでもというときにいいお店があります。 シャネルからブライトンウエーを西へ1ブロックいくと、'Teuscher'という小さなかわいいチョコラテのお店がありますよ。 ゴディバはもう古いしーーーという皆様にはとっておきのプレースです。 いっそ、ここのお菓子をギフトなんかにいかがですか。 年末に向けて、いろいろと食べる機会が増えますが、腹5分目くらいにしておきましょう。 LAのセレブは6時以降はアントレーは食べないらしいですよ。 ではまた。 ヨハン 10/31/04 皆様こんにちは。 11月2日はいよいよ大統領選挙です。 それに伴って、ここ数日はLAX国際空港内や近辺も警備が厳重になってきました。 特に驚いたのは、先週の金曜日の早朝6時にターミナル1のアメリカウエスト航空（ＨＰ）でラスベガス行き のフライトにチェックインしていたのですが、例によってペーパーチケットとEチケットの列はなかなか進まないし、 もっとびっくりしたのは、手荷物検査のところへ行く列の長いこと！！！ 長蛇の列とはまさにこのことです。 ちなみに私達（お客様と一緒でしたので）が並んだときは、列はもうターミナル2のハワイアン航空の近くまで伸びていました。 回りのアメリカ人たちも苦笑いや、大きなアクションで驚く人と、沢山いてリアクションを見ているだけでもちょっとおかしかったですよ。 皆様も空港にはくれぐれも時間の余裕をもって行ってくださいね。 それでも遅れてしまったら？？？ ヨハン 10/15/04 皆様ごきげんよう。先日市内観光中にファーマーズマーケットに行ったら、ブラジル式バーべキューのファーストフード店（店名は忘れました）が長い列だったので入ってみたら、ビーフ、チキン、ラム、ソーセージ等、あぶらののった匂いでとてもおいしそうでした。（実際にＧｏｏｄ！でした。） サラダも多種あり、ここはすべて取った分の目方で料金を払います。また日系ブラジル人？のエドワード　サトー君も働いているので、日本語も少し通じます。 彼も頑張ってるので少し応援してあげたい気持ちですね。 場所は、入り口のところの雑誌屋さんのすぐ裏側にあります。 ラスベガスから朝食抜きでロスへきた方は、青空のしたでの朝食兼昼食は最高ですよ。 一押しのメニューです。 ヨハン 10/08/04 最近ロスアンゼルス国際空港では（多分全米の空港で）移民局での面接時に、写真と両人差し指の指紋を取り出しました。 9月30日からはビザウエーバーの90日観光ビザの方もです。 入国管理官はタダでさえ忙しいのにまたまた大変な手間ですねーーーーと思ったら、人を増やしたので、以前と変わらずそれほど時間はかからないようですよ。 まあ日本人のパスポートの場合は今のところ日米関係も良好なので待遇がいいのかな？ーーーなんてことはなさそうだけど。 普通の格好をしていれば怪しまれないらしいけど、ちょっと目立ちそうな身なりの人は要注意のようです。いろいろ質問されるらしいです。 まあ無事入国したあとは、真っ青なロスの空が待っているので楽しみにいらしてください。 ヨハン 09/21/04 皆様こんにちは。 今日は先週行った”チャヤブラッセリー”というレストランのお話をしましょう。 ここはビバリーヒルズのすぐ隣にあり、住所は一応ロスアンゼルスです。お客様は芸能人、政財界関係者方々、日系人等、多域に渡っているようです。 中に入ると会話の声と人ごみで、ああ、LAではこういう所にひとが集まっているのだなあと、ふと思ってしまうほどにぎやかでした。（土曜日でしたけどーーー。） 人々はどんな話をしているのだろうかと多少の興味がありましたが、あまりに多くの人が話しているのでうまく聞き取れませんでしたね。 ここでよくあうのはウエイターのマークとフランシスコ。マークは親切で、店内でお客様の写真とかを撮ってくれます。 フランシスコにこの店の料理の特徴をきいたら、”フレンチアメリカン　ウィズ　イタリアンフレーバー”と難しい説明をしてました。 まあ”カリフォルニアキュジーン”という事にしておきましょう。 お客さまはチャヤステーキとハリバット魚ステーキをアントレーに選ばれました。 前菜も凝ったスープやラビオリがでてきてサイコーにゴージャスなディナーでした。 帰りには、お店のすぐ隣の、マイケルジャクソンがパパになったシーダースサイナイホスピタルの横を通り（ここには白虎にのどをかまれケガをしたベガスのマジシャンのロイも入院しているらしいーーー！？） 病院の建物についている”ダビデの星”を見ながら帰路につきました。 先日は日本の国会議員の先生方もいらしてましたよ。 是非おすすめの一店です。 今度はアメリカ人が大好きな南部郷土料理の”ケイジャンフード”の店をご紹介いたします。 ではまた。 ヨハン 09/01/04 皆様こんにちわ。 オリンピックも終わってしまい、今年もあと少しですね。 でもLAでは9−10月にかけてインデアンサマーという第二の暑い夏？がやってきます。 そして感謝祭やクリスマスとイベントが目白押しです。 そういえば今日はダウンタウンディズニ―のハウスオブブルースで ドゥービーブラザースがコンサートをするんじゃなかったかな。 うまくいけばドジャースもワールドシリーズ？に出られるかもしれないしね。 もうすぐキャンプインする新生レイカーズも楽しみだし。 アッそうです、大統領選挙もありました。 アメリカはなんて広くて、エネルギッシュなのでしょうか。 今月は久しぶりにドジャースをフォローして見ましょうか！？ ヨハン 08/23/04 皆様今晩は。 オリンピックも半分がすぎて、日本選手の活躍には目を見張るものがありますね。 アメリカは男子バスケットがもう2敗してしまい、散々です。今回のドリームチームは少し経験が足りないようです。GO USA!!! ところで、最近ロデオ通りにプラダがオープンしました。といっても端の方からグッチの隣に移転してきたのですが。 ビトンも入り口の向きを変えましたし、テスト―ニはなくなってしまいました。皆様も店の位置には気をつけてください。 そういえば、今年からサッカーの中田さんのプレーするフィオレンティ―ナというチ−ムのオーナーはTODSのオーナーでもあるのです。 知っていましたか？？？ ヨハン 08/07/04 皆様、暑中お見舞い申し上げます。 日本は猛暑、台風と大変ですね。南カリフォルニアのこの晴天で爽やかな気候をお届け出来たらいいのですが。。。 さて今日は芸能娯楽のメッカのご当地で行われる予定のコンサートのhot newsデス。 レイカーズのホームグラウンドのステープルズセンターではVan Halen(8/19,20)　と　Phil Collins(8/31)です。 そしてアナハイムのダウンタウンディズニ―にあるハウスオブブルースではなんと、Doobie Brothers(9/1)がコンサートを行います。手頃なお値段です。 （両場所とも近隣に歩いていける範囲のホテルがあります） （日時は変更される可能性もありますので要ダブルチェックです） お楽しみに。 ヨハン 07/23/04 皆様こんにちは。 今週はマジックマウンテンに行ったときのお話をいたしましょう。 先日（10日くらい前）ロスの北、車で1時間くらいの山を越えたバレンシアというところにあるご当地に行ってきました。 9時45分につきましたが（10時開園）もう入り口はくろやま？の人だかりです。 私達はツアーのバスストップから入ったのですぐ入り口につけましたが、一般の駐車場のゲートは大渋滞で高速道路の出口は3つ前からじゅずつなぎでした。 一度入場すれば園内は乗り放題なのですが、"スクリーム"や"X"は2〜3時間待ちの状態でした。 あさいちからすぐ並ぶか、FAST LANE（15ドル追加）を購入したほうがいいかもーーー。 FAST LANEなしで回ったら2つしか乗れなかった人もいました。 私達は16時集合でしたが、22時頃までやっているので遅くまでいればもっと乗れるかもしれませんがーーー。 とにかく天気も暑く乗り物にも熱くなりました。 皆さん、暑さ対策を忘れずにね。 07/08/04 皆さんこんにちは。 最近は（先週4回いった）ハリウッドのチャイニーズシアターでプレミア―ショウ？等で手型足型が一部しか見えないことがあってこまりましたね〜。 そのかわりに有名俳優さん（中南米のセクシーなレポーターはよくきている！）でも来てくれたらいいのにー。 そういえばここで、変装したスターのそっくりさん（マイケルやプレスリー、モンロー、スパイダーマン等々）がよく皆様と一緒に写真に収まっていますが最後に100円（1ドル）くらいチップを上げるようにすると いいですかねーーー。 ハリウッドサインの見える展望場所でも写真をとり忘れないようにネ。 06/20/04 皆様こんにちわ。 ここLAでは松井秀が来て2ホームランしたり、レイカーズが優勝をのがしたりと随分動きがある1週間でした。 レイカーズはあのジャクソン監督がやめてしまい、これからチームはどうなるのでしょうか。ロスで一番の人気チームの動向が注目されます。 GO LAKERS !!! 今週は多くの学校が、なが〜い夏休みに入り、テーマパークは相当混んでいます。 FAST PASSや PRIORITY PASSをうまくつかって効率よく回りましょうね。 CALIFORNIA ADVENTUREではこわいタワーオブテラーが5月から始まって大好評です。 UNIVERSAL STUDIOSではもうすぐマミー（ミイラ）がオープンします。 今度レポートいたします。 06/01/04 スポーツファンの皆様、お待たせいたしました。 今日、地元のレイカーズがLAダウンタウンのステープルズセンターでウルブスを撃破し、 NBA FINAL への進出が2年ぶりに決まりました。 戦前の予想どうりにレイカーズは確実に勝利を積み重ねてついに世界チャンピオンまであと4勝です。 相手はピストンズかペーサーズですがどちらになっても相手に不足はありません。 この4年間で3回優勝していますが、今年も可能性大です。4勝2敗くらいで勝ちたいですね。 コ―ビー、マローン、ペイトンも今季後はフリーエージェントになるのでこのメンバーで戦うのはもう最後になるかもーーー。 皆で会場に出かけましょう。フィゲロアホテルからは目と鼻の先ですよ！ それにしてもガーネットはよくやったのに残念でしたーーー。 また来年頑張ろう！！！ DOCTOR J 05/04/04 皆様いかがお過ごしですか？今週のカルフォルニアは夏のような澄み切った青空の良い天気が続いております。 2004年5、6月とテーマパークに新しいライドが次々とオープンします。 まず5月にカルフォルニア・ディズニーランドに「タワー　オブ　テラー」が登場します。大型のフリーフォール式で、部屋ごと13階建ての高さまで上ったと思った直後に垂直落下の恐怖が！！フロリダのディズニーワールドで大人気のアトラクションがいよいよカルフォルニアにもお目見えです。 さらに6月にはユニバーサル・スタジオに「マミー　ザ　ライド」という映画ハムナプトラ（邦題）をテーマにしたジェットコースターが登場です。 ジェットコースターのスリルに加え、お化け屋敷的な要素をプラスした期待度大の新感覚アトラクションです！ 澄み渡った青空の下、夜までたっぷり楽しんで下さい。 04/26/04 皆様いかがお過ごしですか？ 今回は来週ロスに来るメッツと松井稼頭央のことです。 4・27〜29日にドジャースタジアムで野茂、石井対カズオの対決が見られるかもーーー。 これはもうファン冥利に尽きますね。好調を維持している両投手とメジャー1年目の期待の新人の対決です。 確か今年はメッツがロスにくるのは、規定試合ではこれが最初で最後です。 カズオのスピードとパンチのある打撃をお楽しみに。 またなつかしいピアッザもみれますよ。 アッ、それとメッツのベンチは1塁側ですのでーーー。 切符のお問い合わせ大歓迎です。 ヨハン 04/13/04 皆様こんにちわ。 今日本ではイラクの人質の方々の安否の件で大変ですね。しかしここLAではそのような心配はありません。 昨日もディズニーの花火がきれいでした。同じ地球上でなぜこんなに違うのでしょうか。 ところでディズニーといえば、先日そこから車で5分の所にある”アナハイム・ホワイトハウス’というレストランにいってきました。 最高の北イタリアン（創作料理風）で、外も中も真っ白で素適な二階建てのレストランです。 ここにはカーター元大統領、ソフィア・ローレン、マドンナ、ロベルト・バッシオ等々評判を聞いて沢山のセレブが来るそうです。 おすすめは、ロブスターラビオリのアぺタイザーとフィレ肉のアントレーですね。 お肉にはリッチなソースがかかっていて日本人の舌にもバッチリです。 もちろん白身魚やシーフードパスタも最上です。 日本で食べられないものはないかもしれませんが、このお店の食事と店長のジョンを中心にしたホスピタリティー、 そして店内のアットホームな雰囲気は旅先で最高の演出をしてくれます。 ぜひトライしてみてはいかがですか。 ジャンニ　リベラ 03/10/04 皆さん、今日は。 今日はビバリーヒルズのロデオ通りのお話をいたしましょう。 今この通りでは、ちょっと中央分離帯の工事をやっていて1車線になっているところがあるので渋滞する時があります。 そしてプラダの工事やテスト―ニのところの工事、空き店舗等で少し残念なところもあります。 でもヴィトンやシャネルは相変わらずの人ですよ。エルメス、グッチ もすごいです。ケリーのバッグも高いのに超人気アイテムらしいのです。 私のお気に入りはバリーとラルフローレンですね。シンプルで気軽な感じの店舗が好きです。 そしてその後、あの映画でよく出てくるビバリーウィルシャーホテルのロビーコートでのコーヒーとシェフ特製のケーキです。 このコースでちょっとリッチな気分を味わえること、うけあいです。 ぜひおためしをーーー。 ヨハン 02/22/04 皆様、今日は。今日はドジャースのお話です。 なんと開幕と同時くらいにあの話題のメッツ松井カズオがLAに来ます。 おそらく野茂や石井と一戦を交えるのでしょう。 また野茂は2年連続で開幕投手をつとめるらしいですね。今から楽しみです。 そして夏にはあのヤンキ―スの松井ひできもLAに来ます。 さてまた、サンディエゴの大塚投手もLAと同じ地区です。 MLBファンの皆様、今年はなんとラッキーなのでしょうか。 4月にはドジャースのチケットはプラチナでしょうね。 ではドジャースタジアムでお待ちしています。 ヨハン 02/15/04 皆さん　こんにちは。 今月LAでは、先週のグラミー賞、15日のNBA ALL STAR　GAME, そして29日のアカデミー賞とビックイベントがめじろおしですね。 また映画の屋外撮影などは一年中市街で目にしますよ。やはりここはエンターテイメント キャピタルなのでしょうか。ハリウッドではもうアカデミー賞にそなえて一部通行止め等の影響が出ています。 もうすぐハリウッド大通りにも仮設スタンドを作り始めます。この時期LAに来る方は、ぜひ本場の臨場感を味わって下さい。また会場に関するご質問があれば弊社までお寄せください。 ヨハン 02/06/04 皆さん今日は。 ジェイウエストツアーズでは今回からLAのHOTなNEWSを随時お伝えいたします。今回は2月15日午後5時からステープルズセンターで行われるNBAのオールスター戦のことです。今年は地元開催という事で レイカーズから多くの選手が出るはずだったのに、ケガや他の理由？！ であまり期待できそうもありません。でもシャックを抑えてスターティングセンターになったヤオミンに注目です。アジアが生んだスーパースターで中国ではヒューストンロケッツの試合を17のテレビ局が中継しています。皆で応援しましょう。 試合のチケット購入希望の方はまだ間に合うかもしれません！ 弊社にお問い合わせ下さいませ。 ヨハン